Les fiches de matelas et de couettes empilent les termes techniques. Voici ce qu’ils veulent dire, et ce qu’ils changent pour vous.
- Accueil
- Sensation des premiers centimètres, quand on s'allonge : moelleux, enveloppant ou tonique. Il dépend des couches du dessus (mémoire de forme, latex, ouate) plus que du soutien.
- Bonnet
- Hauteur du rabat d'un drap-housse ou d'un protège-matelas. Il doit dépasser l'épaisseur du matelas, surmatelas compris. Notre outil calcule le bonnet qu'il vous faut.
- CertiPUR
- Certification des mousses polyuréthane (CertiPUR-EU en Europe) : composition sans certains retardateurs de flamme ni métaux lourds, et faibles émissions de composés volatils.
- Couette 4 saisons
- Deux couettes, une légère et une tempérée, qui s'assemblent par des boutons-pression : la légère en été, la tempérée à la mi-saison, les deux ensemble en hiver.
- Densité
- Masse d'un mètre cube de mousse ou de latex, en kg/m³. C'est le meilleur indice de durée d'un matelas en mousse : sous 30 kg/m³, la mousse s'affaisse vite ; au-delà de 40 kg/m³, elle garde son soutien des années. La densité ne dit rien de la fermeté. Voir notre guide densité d'un matelas.
- Duvet
- Plumules légères du dessous des oies et des canards, sans tige. C'est le garnissage le plus chaud pour son poids. La part de duvet (90 %, 50 %) se distingue des plumettes, plus lourdes.
- Face été / face hiver
- Matelas réversible dont une face est garnie d'une matière fraîche (coton, lin) et l'autre d'une matière chaude (laine). On le retourne selon la saison.
- Fermeté
- Résistance du matelas à l'enfoncement, ressentie comme souple ou ferme. Chaque marque a son échelle ; nous la ramenons à cinq niveaux, de souple à ferme. Elle se choisit selon le poids et la position de sommeil.
- Garantie
- Engagement du fabricant à réparer ou remplacer un matelas qui s'affaisse au-delà d'une profondeur fixée (souvent 2 à 3 cm). Elle s'ajoute à la garantie légale de conformité de 2 ans, toujours due.
- Grammage
- Quantité de garnissage d'une couette en grammes par mètre carré. Plus le grammage est élevé, plus la couette est chaude, à garnissage égal : un duvet chauffe plus qu'une fibre synthétique au même grammage.
- Indépendance de couchage
- Capacité d'un matelas à ne pas transmettre les mouvements d'un dormeur à l'autre. Les ressorts ensachés et la mémoire de forme l'assurent mieux que les ressorts reliés.
- Latex
- Mousse élastique tirée de la sève de l'hévéa (latex naturel) ou de synthèse. Plus nerveux que la mémoire de forme, il revient instantanément et dure longtemps. Un matelas « 100 % latex naturel » ne contient aucun latex synthétique.
- Latex Dunlop et Talalay
- Deux procédés de fabrication du latex. Le Dunlop, plus ancien, donne un latex plus dense et plus ferme ; le Talalay, congelé puis vulcanisé, un latex plus aéré et plus homogène, souvent plus cher.
- Matelas hybride
- Matelas qui associe des ressorts ensachés à des couches de mousse ou de latex épaisses. Il cherche le confort de la mousse et la ventilation des ressorts.
- Matelas roulé
- Matelas compressé et roulé sous vide pour la livraison, puis déballé à la maison. Il reprend sa forme en quelques heures et peut garder une légère odeur pendant un ou deux jours.
- Mémoire de forme
- Mousse viscoélastique qui s'enfonce lentement sous la chaleur et le poids du corps, puis reprend sa forme. Elle épouse les points de pression ; elle peut tenir plus chaud qu'un latex ou des ressorts.
- Mousse haute résilience
- Mousse polyuréthane à cellules ouvertes, plus élastique et mieux ventilée qu'une mousse classique, souvent dans les âmes de matelas de milieu et haut de gamme. Elle est désignée « HR » sur les fiches.
- Mousse polyuréthane
- Mousse synthétique, la plus courante dans les matelas vendus en ligne. Sa qualité varie énormément : c'est sa densité qui distingue une mousse d'entrée de gamme d'une mousse durable.
- Oeko-Tex Standard 100
- Label qui certifie qu'un textile ou une mousse a été testé et ne contient pas de substances nocives au-delà de seuils fixés. Il ne dit rien de l'origine des matières ni de leur qualité.
- Oreiller ergonomique
- Oreiller profilé, souvent en mousse à mémoire de forme, avec un creux pour la tête et un bourrelet pour la nuque. Il se choisit à la bonne hauteur, selon la largeur des épaules et la position de sommeil.
- Période d'essai
- Nombre de nuits pendant lesquelles la marque accepte de reprendre le matelas s'il ne convient pas. Lisez les conditions : durée minimale avant retour, frais d'enlèvement, état exigé.
- Protège-matelas
- Housse fine, souvent imperméable, qui protège le matelas des taches, de la transpiration et des acariens. Elle se lave et prolonge la durée de vie du matelas.
- Responsible Down Standard
- Certification du duvet et des plumes qui garantit que les oiseaux n'ont pas été plumés vivants ni gavés, avec une traçabilité de l'élevage au produit fini. Abrégée RDS.
- Ressorts biconiques (Bonnell)
- Ressorts reliés entre eux par un fil d'acier, plus anciens et moins chers que les ressorts ensachés. Le mouvement d'un dormeur se ressent davantage de l'autre côté.
- Ressorts ensachés
- Ressorts emballés chacun dans un petit sac de tissu, qui travaillent indépendamment. Ils transmettent peu les mouvements d'un dormeur à l'autre et laissent circuler l'air. On compte leur nombre en 140 × 190.
- Soutien
- Capacité du matelas à garder la colonne vertébrale alignée, assurée par l'âme (mousse haute densité, latex ou ressorts). Un bon accueil sur un soutien trop faible ne suffit pas.
- Surmatelas
- Couche de 4 à 10 cm posée sur le matelas pour en modifier l'accueil (plus moelleux ou plus ferme) ou prolonger un matelas encore sain. Il ne rattrape pas un soutien affaissé.
- Zones de confort
- Découpes ou densités différentes selon les parties du corps (épaules, bassin, jambes). Trois, cinq ou sept zones selon les modèles : l'effet dépend surtout de l'endroit où l'on dort sur le matelas.
Aucun terme ne correspond : essayez un synonyme.